....Sewn edges..Ommeltu reuna....
+
O....(incl. soil-repellent treatment)..(sis. likaa hylkivän käsittelyn)....
....Sizes: ..Koot: ....
....
Carpets are supplied to order. The maximum width is 250 cm and the maximum length 500 cm.
..
Matot valmistetaan tilattujen mittojen mukaan. Maksimileveys on 250 cm ja maksimipituus 500 cm.
....
....Material: ..Materiaali: ....
....
86% paper yarn (weft), 14% cotton (warp)
..
86% paperinaru (kude), 14% puuvilla (loimi)
....
....Finishing: .. Viimeistely: ....
....
Sewn edges and turned ends
..
Reunaommel ja ohut päätykäänne
....
....Weight: ..Paino: ....
....
Approx. 1,90 kg / m2
..
n. 1,90 kg/m2
....
....Thickness: .. Paksuus: ....6 mm
....Suggested application: ..Suositeltava käyttöalue: ....
....
Residential and light contract
..
Koti- ja kevyt julkitilakäyttö
....
....
The use of non-skid underlay is recommended for carpets without backing. Slight weaving curve might occur in carpets without backing.
..
Antistaattinen. Sopii allergikoille. Pohjaamattomassa matossa suosittelemme liukuesteen käyttöä maton alla.
....
....Sewn edges and backing..Ommeltu reuna ja pohjaus....
+
S....(incl. soil-repellent treatment)..(sis. likaa hylkivän käsittelyn)....
....Sizes: ..Koot: ....
....
Carpets are supplied to order. The maximum width is 330 cm and the maximum length 1000 cm. Carpets up to 300 cm in width are supplied with anti-slip felt backing. Sizes wider than 300 cm come with felt backing.
..
Matot valmistetaan tilattujen mittojen mukaan.
Maksimileveys on 330 cm ja maksimipituus 1000 cm. Matot 170 cm leveyteen saakka toimitetaan liukuesteellisellä huovalla ja yli 170 cm leveät liukuesteettömällä huovalla.
....
....Material: ..Materiaali: ....
....
76% paper yarn (weft), 13% cotton (warp), 11% polyester felt (backing)
..
76% paperinaru (kude), 13% puuvilla (loimi), 11 polyester huopa (pohjaus)
....
....Finishing: ..Viimeistely: ....
....
Sewn edges and turned ends
..
Huopapohjaus ja reunaommel
....
....Weight: ..Koot: ....
....
Approx. 2,20 kg / m2 (incl. backing)
..
n. 2,20 kg/m2 (sis. pohjaus)
....
....Thickness:.. Paksuus: ....
....
6 mm with felt backing
..
6 mm huopapohjauksella
....
....Suggested application: ..Suositeltava käyttöalue: ....
....
Residential and contract
..
Koti- ja julkitilakäyttö
....
....Sewn edges and fringes..Ommeltu reuna ja päätyhapsut....
+
H....(incl. soil-repellent treatment on both sides)..(sis. likaa hylkivän käsittelyn molemmilla puolilla)....
....Sizes: ..Koot: ....
....
Carpets are supplied to order. The maximum width is 250 cm and the maximum length 5 m.
..
Matot valmistetaan tilattujen mittojen mukaan. Maksimileveys on 250 cm ja maksimipituus 500 cm.
....
....Material: ..Materiaali: ....
....
86% paper yarn (weft), 14% cotton (warp)
..
86% paperinaru (kude), 14% puuvilla (loimi)
....
....Finishing: ..Viimeistely: ....
....
Sewn edges and fringes
..
Reunaommel ja päätyhapsut
....
....Weight: ..Koot: ....
....
Approx. 1,90 kg / m2
..
n. 1,90 kg/m2
....
....Thickness:.. Paksuus: ....
....
6 mm
..
6 mm
....
....Suggested application: ..Suositeltava käyttöalue: ....
....
Residential and light contract
..
Koti- ja kevyt julkitilakäyttö
....
....
Carpets with sewn edges and fringes are designed for reversible use. Length of fringes 9 cm. The use of non-skid underlay is recommended for carpets without backing. Slight weaving curve might occur in carpets without backing.
..
Reunaommellut paperinarumatot päätyhapsuilla toimitetaan molemmin puolin likaa hylkiviksi käsiteltyinä ja on tarkoitettu molemmin puolin käytettäviksi. Hapsujen pituus on 9 cm. Pohjaamattomassa matossa suosittelemme liukuesteen käyttöä maton alla.
....
....Sewn edges, backing and fringes..Ommeltu reuna, pohjaus ja päätyhapsut....
+
F....(incl. soil-repellent treatment)..(sis. likaa hylkivän käsittelyn)....
....Sizes: ..Koot: ....
....
Carpets are supplied to order. The maximum width is 330 cm and the maximum length 1000 cm. Carpets up to 170 cm in width are supplied with anti-slip felt backing. Sizes wider than 170 cm come with felt backing.
..
Matot valmistetaan tilattujen mittojen mukaan. Maksimileveys on 330 cm ja maksimipituus 1000 cm. Matot 170 cm leveyteen saakka toimitetaan liukuesteellisellä huovalla ja yli 170 cm leveät liukuesteettömällä huovalla.
....
....Material: ..Materiaali: ....
....
76% paper yarn (weft), 13% cotton (warp), 11% polyester felt (backing)
..
76% paperinaru (kude), 13% puuvilla (loimi), 11 polyester huopa (pohjaus)
....
....Finishing: ..Viimeistely: ....
....
Sewn edges, backing and fringes (length of fringes 9 cm)
..
Reunaommel, huopapohjaus ja päätyhapsut (hapsujen pituus 9 cm)
....
....Weight: ..Koot: ....
....
Approx. 2,20 kg / m2 (incl. backing)
..
n. 2,20 kg/m2 (sis. pohjaus)
....
....Thickness:.. Paksuus: ....
....
6 mm with felt backing
..
6 mm huopapohjauksella
....
....Suggested application: ..Suositeltava käyttöalue: ....
....
Residential and contract
..
Koti- ja julkitilakäyttö
....
....Narrow edging and backing..Kapea kanttaus ja pohjaus....
+
P....(incl. soil-repellent treatment)..(sis. likaa hylkivän käsittelyn)....
....Sizes: ..Koot: ....
....
Carpets are supplied to order. The maximum width is 300 cm and the maximum length 1000 cm. Round carpets are also available for this quality. Carpets up to 300 cm in width are supplied with anti-slip felt backing. Sizes wider than 300 cm come with felt backing.
..
Matot valmistetaan tilattujen mittojen mukaan.
Maksimileveys on 330 cm ja maksimipituus 1000 cm. Matot 170 cm leveyteen saakka toimitetaan liukuesteellisellä huovalla ja yli 170 cm leveät liukuesteettömällä huovalla.
....
....Material: ..Materiaali: ....
....
76% paper yarn (weft), 13% cotton (warp), 11% polyester felt (backing)
..
76% paperinaru (kude), 13% puuvilla (loimi), 11 polyester huopa (pohjaus)
....
....Finishing: ..Viimeistely: ....
....
Bound around their edges with 1 cm wide contton border
..
Huopapohjaus ja 1 cm puuvillakanttaus
....
....Weight: ..Paino: ....
....
Approx. 2,20 kg / m2 (incl. backing)
..
n. 2,20 kg/m2 (sis. pohjaus)
....
....Thickness: ..Paksuus: ....
....
6 mm with felt backing
..
6 mm huopapohjauksella
....
....Suggested application: ..Suositeltava käyttöalue: ....
....
Residential and contract
..
Koti- ja julkitilakäyttö
....Wide edging and backing..Leveä kanttaus ja pohjaus....
+
T....(incl. soil-repellent treatment)..(sis. likaa hylkivän käsittelyn)....
....Sizes: ..Koot: ....
....
Carpets are supplied to order. The maximum width is 330 cm and the maximum length 1000 cm. Carpets up to 300 cm in width are supplied with anti-slip felt backing. Sizes wider than 300 cm come with felt backing.
..
Matot valmistetaan tilattujen mittojen mukaan.
Maksimileveys on 330 cm ja maksimipituus 1000 cm. Matot 170 cm leveyteen saakka toimitetaan liukuesteellisellä huovalla ja yli 170 cm leveät liukuesteettömällä huovalla.
....
....Material: ..Materiaali: ....
....
76% paper yarn (weft), 13% cotton (warp), 11% polyester felt (backing)
..
76% paperinaru (kude), 13% puuvilla (loimi), 11% polyesterihuopa
....
....Finishing: ..Viimeistely: ....
....
Bound around their edges with 6 cm wide border (67% paper yarn, 33% cotton)
..
huopapohjaus ja 6 cm kanttaus (67% paperinaru, 33% puuvilla)
....
....Weight: ..Paino: ....
....
Approx. 2,20 kg / m2 (incl. backing)
..
n. 2,20 kg/m2 (sis. pohjaus)
....
....Thickness: ..Paksuus:....
....
6 mm with felt backing
..
6 mm huopapohjauksella
....
....Suggested application: ..Suositeltava käyttöalue: ....
....
Residential and contract
..
Koti- ja julkitilakäyttö
....
....Wide edging..Leveä kanttaus....
+
K....(incl. soil-repellent treatment)..(sis. likaa hylkivän käsittelyn)....
....Sizes: ..Koot: ....
....
Carpets with wide paper yarn cotton edging are designed for reversable use and they are supplied to order. The maximum width is 330 cm and the maximum length 1000 cm.
..
Matot valmistetaan tilattujen mittojen mukaan. Maksimileveys on 330 cm ja maksimipituus 1000 cm.
....
....Material: ..Materiaali: ....
....
86% paper yarn (weft), 14% cotton (warp)
..
76% paperinaru (kude), 13% puuvilla (loimi), 11% polyesterihuopa
....
....Finishing: ..Viimeistely: ....
....
Bound around their edges with 6 cm wide contton border (67% paper yarn, 33% cotton)
..
Huopapohjaus ja 6 cm kanttaus (67% paperinaru, 33% puuvilla)
....
....Weight: ..Paino: ....
....
Approx. 1,95 kg / m2
..
n. 1,95 kg/m2
....
....Thickness: ..Paksuus: .... 6 mm
....Suggested application: .. Suositeltava käyttöalue: ....
....
Residential and light contract
..
koti- ja kevyt julkitilakäyttö
....
....
The use of non-skid underlay is recommended for carpets without backing. Slight weaving curve might occur in carpets without backing.
..
Antistaattinen. Sopii allergikoille. Ilman pohjausta kantatut paperinarumatot toimitetaan molemmin puolin likaa hylkiviksi käsiteltyinä ja on tarkoitettu molemmin puolin käytettäviksi. Pohjaamattomassa matossa suosittelemme liukuesteen käyttöä maton alla.
....
....Edging colors..Kanttausvärit....+
....Cotton edging..Puuvillakanttaus....
....
There are 13 colour options available in cotton edging. The edging border measures 1 cm in sight. Cotton edging is used for carpets with backing.
..
Puuvillakanttinauhassa on 13 värivaihtoehtoa. Nauhan leveys on 2,5 cm, josta 1 cm näkyvillä. Nauhaa käytetään pohjattuihin paperinarumattoihin.
....
....Paper yarn cotton edging..Paperinarupuuvillakanttaus....
....
There are 10 colour options available in paper yarn cotton edging. The material composition is 67 % paper yarn (weft) and 33 % cotton (warp). The border measures 12 cm in total of which 6 cm is in sight. Paper yarn edging has been designed for carpets with reversible use as well as for carpets with backing.
..
Paperinarupuuvillakanttinauhassa on 10 värivaihtoehtoa. Nauhassa on 67% paperinarua (kude) ja 33% puuvillaa (loimi). Nauhan leveys on 12 cm, josta 6 cm näkyvillä. Nauha on suunniteltu sekä molemmin puolin käytettäviin että pohjattuihin paperimattoihin.
....
....Leather edging..Nahkakanttaus....
....
There are 2 colour options available in leather edging. The border measures 4 cm in total of which 1,5 cm is in sight. Leather edging is used for carpets with backing.
..
Nahkakanttausnauhavärejä on kaksi. Nauhan leveys on 4 cm, josta 1,5 cm näkyvillä. Nauhaa käytetään pohjattuihin paperinarumattoihin.
....
