imm Cologne 2020 notes..Merkintöjä imm Köln 2020

Photo by Woodnotes

Woodnotes presented its 2020 collection at the International Furniture Fair in imm Cologne .


Woodnotes esitteli vuoden 2020 kokoelmansa Kölnin imm-kansainvälisillä huonekalumessuilla.

Photo by Andrea Bartoluccio

Photo by Andrea Bartoluccio

Photo by Andrea Bartoluccio

The main emphasis was on the carpet collections:

  • THE EARTH COLLECTION OF PAPER YARN CARPETS

  • GRID AND UNI HAND KNOTTED WOOL CARPETS

  • DUETTO AND PICCOLO COTTON PAPER YARN CARPETS

  • OUTDOOR CARPETS


Pääpaino oli mattokokoelmissa:

  • EARTH-PAPERIMATOT

  • GRID JA UNI KÄSINSOLMITUT VILLAMATOT

  • DUETTO JA PICCOLO PUUVILLA-PAPERINARUMATOT

  • ULKOTILAMATOT

THE EARTH COLLECTION OF PAPER YARN CARPETS

The new Earth Collection of paper yarn carpets is based on a continuous and natural evolution of Woodnotes paper yarn products. The new collection is an elegant combination of pure natural materials, sophisticated earthy colours and the classic and timeless Woodnotes designs. The new colorways are stone-nutria and nutria-graphite grey. The new Earth Collection reflects strongly the Woodnotes’ spirit of simplicity, harmony and long lasting functionality.


Uuden paperinarumattojen Earth-kokoelman perustana on jatkuva ja luonnollinen Woodnotes-paperinarutuotteiden evoluutio. Uusi mallisto yhdistää tyylikkäällä tavalla puhtaan luonnolliset materiaalit, hienostuneet maanläheiset värit, klassiset ja ajattomat Woodnotes-mallit. Uudet väriyhdistelmät ovat kitti-nutria ja nutria-grafiitti. Earth-kokoelma heijastaa vahvasti Woodnotesin yksinkertaisuuden, harmonian ja ajattoman toimivuuden sanomaa.

Photo by Andrea Bartoluccio

GRID AND UNI HAND KNOTTED WOOL CARPETS

DUETTO AND PICCOLO COTTON PAPER YARN CARPETS

Last year launched hand knotted wool rugs Grid and Uni and the cotton paper rugs Duetto and Piccolo that have moved into our production are a seamless part of Woodnotes design evolution.


Viime vuonna lanseeratut käsinsolmitut villamatot Grid ja Uni sekä tuotantoomme siirtyneet Suomessa käsin kudotut puuvilla paperinarumatto Duetto ja Piccolo ovat saumaton osa Woodnotes designin evoluutiota.

OUTDOOR CARPETS

Woodnotes outdoor carpets are suited for all moist and humid conditions and for indoor use.

New collection upcoming spring 2020.


Woodnotes ulkotilanmatot sopivat kaikkiin kosteisiin olosuhteisiin sekä sisäkäyttöön.

Uusi kokoelma julkistetaan keväällä 2020.