The season has begun..Sesonki on alkanut
The neutral color options of the carpets do not compete with summer flowers, green grass or blue skies, but rather settle in peacefully… River 15510205 col. melange grey-light sand
The leaves are already peeking in their buds and the presence of the sun feels warmer every day. At last, it is time to shift our attention outside, where nature is gradually waking up from its dormancy to lush splendor. As the weather gets warmer, we expand our lives from indoors to terraces, balconies, patios and piers. The summer season offers us new rooms: a variety of wonderful places to rest and play, dine and enjoy ourselves. ..Lehdet kurkkivat jo nupuissaan ja auringon läsnäolo lämmittää päivä päivältä enemmän. Viimeinkin on aika siirtää katseet ulos, jossa luonto vähitellen herää vehreään loistoon horroksestaan. Ilman lämmetessä elämän piiri laajenee sisätiloista terasseille, parvekkeille, patiolle ja laiturinnokkaan. Kesäkausi tarjoaa meille uusia huoneita: erilaisia ihania paikkoja levolle ja leikille, ruokailulle ja nautiskelulle.
Rugs suitable for outdoor use create a finishing touch and bring a pleasant feel to outdoor spaces. Woodnotes' In/Out is a collection of carpets that withstand outdoor use even in sometimes unpredictable summer conditions: they are not shaken by sunlight, and they are also resistant to sea and swimming pool water. The rug feels comfortably soft under bare feet and invites you to spend time in the sun. Carpets made of fully recyclable polypropylene fiber are suitable for humid conditions and they can also be brought indoors: due to their characteristics, they are ideal for kitchens, hallways, bathrooms and sauna spaces. ..Miellyttävää tuntua ulkotiloihin ja niiden käyttöön tuovat viimeistelevän silauksen luovat matot. Woodnotesin In/Out -kokoelman matot kestävät ulkokäytössä kesän joskus arvaamattomissakin olosuhteissa: auringon paahde, kesäsateen aiheuttama kosteus tai merivedenkään läheisyys eivät niitä säikäytä. Paljaan askeleen alla miellyttävän pehmeältä tuntuva matto kutsuu viettämään aikaa auringossa. Täysin kierrätettävästä polypropyleenikuidusta valmistetut, kosteisiin tiloihin sopivat matot voi tuoda myös sisätiloihin: ominaisuuksiensa vuoksi ne sopivat erinomaisesti myös vaikkapa keittiöön, eteiseen tai kylpy- ja saunatiloihin.
The rug feels comfortably soft under bare feet and invites you to spend time in the sun. Big Stripe 15420205 and Grain 15520205 col. melange grey-light sand In/Out carpets.
The rugs of the In/Out collection come in different patterns: Beach, Grain, Line, River and Big Stripe: all the way from graphic, large-scale shapes to more moderate, subtle rhythms. The neutral color options of the carpets do not compete with summer flowers, green grass or blue skies, but rather settle in peacefully and bring a touch of harmony to the outdoor space, where one can enjoy beautiful, warm days. We're ready for you, summer! ..Mallistoon lukeutuu mattoja eri kuoseilla: Beach, Grain, Line, River ja Big Stripe: sekä graafista, suurieleistä muotokieltä että maltillisempaa, hienovaraista rytmiä. Mattojen luonnolliset sävyt eivät kilpaile kesäkukkien, vihreän nurmen tai sinitaivaan kanssa, vaan paremminkin asettuvat maltillisesti sijoilleen ja tuovat ulkotiloihin rauhallista harmoniaa, jossa nauttia suven kauniista päivistä. Nyt saa kesä tulla!
Woodnotes' In/Out is a collection of carpets that withstand outdoor use even in sometimes unpredictable summer conditions: they are not shaken by sunlight, and they are also resistant to sea and swimming pool water. Big Stripe 15423405 col. yellow-light sand and Beach 15380534 col. light sand-yellow