The language we speak..Kieli, jolla puhumme
Woodnotes' design language is unique. Textile artist Ritva Puotila's idea of beauty has been central to Woodnotes since its inception. Timelessness and harmony are integral to our designs, creating a peaceful ambiance and justifying our commitment to sustainability for years to come. As a counterbalance to the organic unruliness of nature, our patterns are geometric and our shapes are simplistic. ..Woodnotesin muotokieli on omanlaisensa. Tekstiilitaiteilija Ritva Puotilan näkemys kauneudesta on johdattanut Woodnotesin alkuaskeleista aina tähän päivään. Sisäsyntyinen ajattomuus, harmonia ja eleettömyys virittävät tilaan rauhan ja perustelevat kestävän valinnan vuosiksi eteenpäin. Luonnon orgaaniselle kurittomuudelle vastapainona kuviot ovat geometrisiä, muodot selkeitä.
We like to describe our products as everyday beauty. When paper is woven into yarn, its unique texture, durability, and beauty are preserved. Puotila chose to use paper yarn precisely because of its distinctive properties, not as an alternative to other materials. ..Puhumme arkipäiväisestä kauneudesta. Naruksi punotussa paperissa säilyy materiaalin luonne: ainutlaatuinen tuntu, sitkeys ja kauneus. Puotila ryhtyi alkujaan käyttämään paperinarua juuri materiaalin ainutlaatuisten ominaisuuksien ja luonteenpiirteiden vuoksi, ei vaihtoehtona muille materiaaleille.
From the very beginning, Woodnotes has combined artistic creativity inspired by the rugged Finnish landscape with skilled craftsmanship and advanced technology. We use basic Finnish raw materials like wood and paper to create practical and innovative products. Woodnotes was the first company in the world to use paper yarn in utility textiles in the modern way defined by Puotila. We have since incorporated other natural materials while maintaining our commitment to sustainability and harmony. ..Woodnotesin synnystä alkaen toiminnan ytimessä on ollut yhdistää karusta suomalaisesta luonnosta ammennettu taiteellinen luovuus arvokkaaseen käsityötaitoon ja kehittyneeseen teknologiaan. Käytännöllisten ja kekseliäiden tuotteiden syntyyn hyödynnämme suomalaisia perusraaka-aineita, puuta ja paperia. Ensimmäisenä yrityksenä maailmassa Woodnotes alkoi käyttämään paperinarua käyttötekstiileissä Puotilan määrittelemällä, modernilla tavalla. Paperinarun ja puun rinnalle on tuotu muitakin luonnonmateriaaleja, ja ytimessä säilyy yhä sama ajatus siitä, mikä on kestävää ja hyvää. Hiljainen, sopusuhtainen ja sielukas.
For us, beauty runs deeper. Every product reflects the considerable knowledge and effort that goes into making it durable, environmentally friendly, and safe for our customers. We consider the environment at every stage of production and are constantly seeking new ways to develop our eco-friendly practices. ..Kauneus ulottuu pintaa syvemmälle. Taustalla on mittava määrä tietoa ja työtä, joka on mahdollistanut kestävän, ympäristöystävällisen ja käyttäjän turvallisuuden huomioivan tuotteen. Ympäristö huomioidaan tuotannon jokaisessa vaiheessa. Hyvän ratkaisun äärellä emme kuitenkaan tyydy vain siihen, vaan etsimme jatkuvasti uusia keinoja, joilla kehittää toimintaamme yhä ekologisemmaksi.