People of Woodnotes: Pasi Pietilä - “A customer can´t choose wrong”..Woodnotesilla: Pasi Pietilä - "Asiakas ei voi valita väärin"
Pasi Pietilä, who is responsible for Woodnotes’ domestic sales, fell in love with our paper yarn products even before he joined Woodnotes 22 years ago. He knows what makes our products so unique. ..Kotimaan myynnistämme vastaava Pasi Pietilä ihastui paperinarutuotteisiimme jo ennen kuin aloitti Woodnotesilla työt 22 vuotta sitten. Hän tietää mikä tekee tuotteistamme niin ainutlaatuisia.
The rug was mainly black, with a few natural-colored stripes. When Pasi Pietilä touched its surface, it felt unlike anything he had ever experienced before. It was 2002, and Pietilä was working at Stockmann. Woodnotes’ Viiva rug was on sale in the department store, and he was considering buying a rug that felt completely new. “My mother said on the phone, ‘For heaven’s sake, you have to buy that rug right now – they’re absolutely amazing,’ ” Pietilä recalls. He bought it – and immediately fell in love with it in everyday use. “The rug literally felt totally different at home compared to any rug I’d had before. I fell in love with the tactile feel,” Pietilä says. “At the same time smooth and rough, alive somehow.” On top of that, the rug seemed to create a kind of magical aura around it, a strong atmosphere. “Cool, edgy, unique.” ..Maton pääväri oli musta, ja siinä oli muutamia luonnonvärisiä raitoja. Kun Pasi Pietilä tunnusteli sen pintaa, se tuntui sormenpäihin ennen kokemattomalta. Vuosi oli 2002, ja Pietilä oli töissä Stockmannilla. Woodnotesin Viiva-matto oli tavaratalossa alennuksessa, ja Pietilä harkitsi uuden tuntuisen maton ostamista. ”Äiti sanoi puhelimessa, että herranjumala nyt ostat äkkiä sen maton, ne ovat aivan mahtavia”, Pietilä kertoo. Hän osti – ja ihastui mattoon käytössä heti. ”Matto kirjaimellisesti tuntui kotonakin aivan erilaiselta kuin kaikki aiemmat matot. Ihastuin maton kosketustuntumaan”, Pietilä sanoo. ”Samaan aikaan sileä ja raffi, elävän oloinen.” Lisäksi matto loi ympärilleen jonkinlaisen taikapiirin, vahvan tunnelman. ”Coolin, makean, ainutlaatuisen.”
Woodnotes products are unique..Woodnotesin tuotteet ovat uniikkeja
A couple of years later, Pietilä visited a Woodnotes warehouse sale and realized all the different ways the paper yarn familiar from rugs could be used as a material: curtains, stools, and various small objects. All the products shared a special feeling. “That comes from the fact that the paper yarn is made by hand – everything is made by hand,” Pietilä says now. ..Pari vuotta myöhemmin Pietilä meni Woodnotesin varastomyyntiin ja tajusi, mihin kaikkeen kodin matosta tuttu paperinaru materiaalina sopii: verhoihin, raheihin ja erilaisin pienesineisiin. Kaikissa tuotteissa tuntui olevan erityinen fiilis. ”Se syntyy siitä, että paperinaru tehdään käsin, kaikki tehdään käsin”, Pietilä sanoo nyt.
In 2004, Pietilä eventually ended up working for the company whose products he had admired. He is responsible for Woodnotes’ domestic sales: working with retailers, recommending products for projects, and also helping and advising consumers to some extent. His relationship with paper yarn has only deepened. “I like that the rugs are, in a way, slightly imperfect,” he says. “The paper yarn is tightly twisted, and the surface is natural and rugged.” Paper yarn made from wood is an organic material, which is why every rug is an individual. For Pietilä, every customer is an individual as well. “For me, customer interactions are what my job is all about. I want to do work for people and with people.” It is also important to Pietilä that he gets to sell Woodnotes products – something he can be proud of every day. “With Woodnotes products, I can always trust that there are no quality issues.” ..Vuonna 2004 Pietilä päätyi lopulta töihin yritykseen, jonka tuotteita oli ihaillut. Hän vastaa Woodnotesin kotimaan myynnistä: työskentelee jälleenmyyjien kanssa, suosittelee tuotteita projekteihin ja jonkin verran myös auttaa ja opastaa kuluttajia. Suhde paperinaruun on vain syventynyt. ”Pidän siitä, että matot ovat tavallaan aavistuksen epätäydellisiä. Paperinaru on tiukalla kierteellä ja pinta luonnollinen ja rouhea.” Puusta tehty paperinaru on orgaaninen materiaali, ja siksi jokainen matto on yksilö. Pietilälle myös jokainen asiakas on yksilö. ”Minulle asiakaskontaktit on se työni juttu. Haluan tehdä työtä ihmistä varten ja ihmisten kanssa.” Pietilälle on tärkeää myös se, että hän saa myydä juuri Woodnotesin tuotteita. Jotain mistä hän saa olla päivittäin ylpeä. ”Woodnotesin tuotteiden kanssa voin aina luottaa siihen, ettei laatuongelmia ole.”
“There are very few companies like this. I’m extremely proud of Woodnotes’ history – and of the perseverance that has carried us through difficult times. Many would have quit or started making whatever sells, chasing trends. But at Woodnotes, the original vision has always been trusted.”, says Pasi Pietilä / . ”Vastaavanlaisia yrityksiä on todella vähän. Olen Woodnotesin historiasta äärimmäisen ylpeä. Myös siitä sinnikkyydestä, millä on menty vaikeiden aikojen läpi. Moni olisi lopettanut tai alkanut tehdä mitä sattuu, juosta trendien perässä. Mutta Woodnotesilla on aina uskottu alkuperäiseen visioon.”, Pasi Pietilä kertoo.
Finnish top quality since 1987..Suomalaista huippulaatua vuodesta 1987
Whenever the Woodnotes collection is gradually expanded, Pietilä trains retailers and tells them about new products. And time and again, he returns to the basics: the special material and the way the products are made. They are unique even on a global scale. “Made of paper?” is a question Pietilä has answered countless times. It still excites him. Yes, made of paper, he replies – and then goes on to explain how special a material paper really is. “A paper yarn rug basically fits anywhere. I wouldn’t put one in a swimming pool, but otherwise – anywhere.” ..Aina kun Woodnotesin mallisto hiljalleen täydentyy, Pietilä kouluttaa jälleenmyyjät ja kertoo heille uutuuksista. Ja aina uudelleen hän palaa perusasioihin: tuotteiden erityiseen materiaaliin ja tekotapaan. Ne ovat uniikkeja maailmanlaajuisestikin. ”Ai paperista?” on kysymys, johon Pietilä on vastannut lukemattomia kertoja. Kysymys saa hänet edelleen innostumaan. Paperista, hän vastaa ja alkaa sitten kertoa, miten erityinen materiaali paperi on. ”Paperinarumatto sopii oikeastaan kaikkialle. Tai uimahalliin en sitä panisi, mutta muuten mihin vaan.”
The Woodnotes carpet collection does not include standard sizes; instead, each rug is made according to the customer’s dimensions and needs. / Woodnotesin mattokokoelmaan ei kuulu vakiokokoja, vaan jokainen matto tehdään asiakkaiden mittojen ja tarpeiden mukaan.
A paper yarn rug lasts for decades and is easy to care for, as long as you remember a few basic rules: no rubbing, and stains should be removed gently by wiping immediately, before dirt has time to absorb into the weft. The rugs’ dirt-repellent treatment should be renewed every couple of years. “With a product you can buy at a regular store,” Pietilä says. ..Paperinarumatto kestää vuosikymmeniä ja on helppohoitoinen, kunhan muistaa muutaman perusasian: ei hankausta, ja tahrat kannattaa poistaa kevyesti pyyhkimällä heti, ettei lika ehdi imeytyä kuteeseen. Mattojen likahylkivyyskäsittely olisi hyvä uusia parin vuoden välein. ”Ihan kaupasta ostettavalla aineella”, Pietilä sanoo.
With Woodnotes rugs, it doesn’t matter when they were purchased. Old rugs can be combined with new ones, and the same care instructions apply to all production years: the weaving technique of paper yarn rugs has not changed since 1987, when the company was founded. “It’s pretty incredible that the technique was perfected right from the start. I never have to say that we’re improving it – it’s already as good as it can be.” Alongside paper yarn rugs, the collection has also expanded to include wool rugs, and most recently the In/Out collection, whose rugs work both indoors and outdoors and withstand moisture perfectly. “The feel of those is unique too – they feel completely like a natural material in your hand.” ..Woodnotesin matoissa ei ole väliä, koska ne on ostettu. Vanhoihin mattoihin voi yhdistää uusia, ja samat hoito-ohjeet koskevat kaikkia vuosikertoja: paperinarumattojen kudontatapa ei ole muuttunut sitten vuoden 1987, jolloin yhtiö perustettiin. ”On aika uskomatonta, että jo silloin on lyöty ihan jiiriin se tekniikka. Minunkaan ei tarvitse koskaan sanoa, että parannamme tekniikkaa, kun se on jo niin hyvä kuin vain voi olla.” Paperinarumattojen rinnalle mallistoon on tullut myös villamatot, ja uutuutena In/Out-mallisto, jonka matot toimivat niin sisällä kuin ulkona ja kestävät kosteutta täydellisesti. ”Niidenkin tuntuma on ainutlaatuinen, ne tuntuvat käteen aivan luonnonmateriaalilta.”
The colors in our Outdoor collection retain the familiar understated style used for our paper yarn products. / Outdoor-kokoelman värimaailma jatkaa paperinarutekstiileistämme tutuksi tullutta harkitun hillittyä linjaamme.
The untouchable sense of color of artist Ritva Puotila..Taiteilija Ritva Puotilan pistämätön värisilmä
The rugs are also unique because they are made to measure. The collection does not include standard sizes; instead, each rug is made according to the customer’s dimensions and needs. “You get a rug that’s exactly the right size and shape for in front of your bed, or precisely for your kitchen,” Pietilä says. “I myself have a round Woodnotes paper yarn rug in the hallway.” ..Matot ovat ainutlaatuisia siksikin, että ne tehdään mittatilaustyönä. Mallistoon ei kuulu vakiokokoja, vaan jokainen matto tehdään asiakkaiden mittojen ja tarpeiden mukaan. ”Saat juuri sinun sänkysi eteen sopivan kokoisen ja muotoisen maton, tai juuri sinun keittiöösi”, Pietilä sanoo. ”Minulla itselläni on eteisessä pyöreä Woodnotesin paperinarumatto.”
Even the colors of the rugs can be customized. If you want to choose colors outside the collection’s standard designs, it only adds 10% to the price. Woodnotes’ co-founder Ritva Puotila is also an internationally acclaimed textile artist and colorist. She created Woodnotes’ distinctive color world, inspired by Finnish nature. Minna Ahokas, the designer leading Woodnotes product development, continues to elevate the brand’s use of colour, blending tones with a refined and beautifully nuanced touch. At the moment, there are around twenty different color options. “Yet they all harmonize perfectly together. A customer can’t choose wrong,” Pietilä says. ..Jopa mattojen värit on mahdollista valita itse, jos haluaa valita värit mallistomallien ulkopuolelta, se tuo hintaan lisää vain 10%. Woodnotesin toinen perustaja Ritva Puotila on myös kansainvälisesti arvostettu tekstiilitaiteilija ja koloristi. Hän loi Woodnotesille omaleimaisen värimaailman, jonka inspiraatio kumpuaa suomalaisesta luonnosta. Woodnotesin tuotekehityksestä vastaava suunnittelija Minna Ahokas on jatkanut värien käyttöä yhdistämällä niitä hienovaraisesti sävykkäämpään suuntaan. Eri värivaihtoehtoja on tällä hetkellä parisenkymmentä. ”Kaikki ne kuitenkin sointuvat täydellisesti yhteen. Asiakas ei voi valita väärin”, Pietilä sanoo.
Sustainability is at the core of WoodnoteS..Kestävyys on Woodnotesin ydinarvo
Woodnotes’ co-founder Ritva Puotila is also an internationally acclaimed textile artist and colorist. She created Woodnotes’ distinctive color world. / Woodnotesin toinen perustaja Ritva Puotila on myös kansainvälisesti arvostettu tekstiilitaiteilija ja koloristi. Hän loi Woodnotesille omaleimaisen värimaailman.
Ritva Puotila’s international career as an artist is deeply embedded in the company’s DNA. “There are very few companies like this. I’m extremely proud of Woodnotes’ history – and of the perseverance that has carried us through difficult times. Many would have quit or started making whatever sells, chasing trends. But at Woodnotes, the original vision has always been trusted. That was important to Mikko Puotila, the other founder.” ..Ritva Puotilan kansainvälinen taiteilijaura on vahvasti yrityksen DNA:ssa. ”Vastaavanlaisia yrityksiä on todella vähän. Olen Woodnotesin historiasta äärimmäisen ylpeä. Myös siitä sinnikkyydestä, millä on menty vaikeiden aikojen läpi. Moni olisi lopettanut tai alkanut tehdä mitä sattuu, juosta trendien perässä. Mutta Woodnotesilla on aina uskottu alkuperäiseen visioon. Tämä oli Mikko Puotilalle, toiselle perustajalle, tärkeää.”
Sustainability is a value that shows in everything at Woodnotes: in the company’s history, in the products themselves, and in their durability. A good example, in addition to the rugs, is the k chair designed by Harri Koskinen, which has been part of the collection ever since Pietilä started working at the company in 2004. New upholstery can be purchased for the same frame when the fabric begins to show wear – or when you simply want a new look. New padding comes with the fabrics, so by changing the upholstery, the entire chair becomes like new. ..Kestävyys on arvo, joka näkyy kaikessa Woodnotesilla: niin yrityshistoriassa kuin itse tuotteissa ja niiden kestävyydessä. Siitä hyvä esimerkki on mattojen lisäksi myös Harri Koskisen suunnittelema k-tuoli, joka on ollut valikoimassa siitä lähtien, kun Pietilä aloitti työt vuonna 2004. Samaan runkoon voi hankkia uudet kankaat, kun ne alkavat näyttää kuluneilta, tai kun vain kaipaa uutta ilmettä. Kankaiden mukana tulevat myös uudet pehmusteet, eli kankaita vaihtamalla koko tuolista tulee kuin uusi.
Park - In the K Chair 20th anniversary color version, the chairs are monochromatic. The colors of the chair frame and the upholstery fabric match. / Puisto – 20. Juhlavuoden väriversiossa K tuolit ovat monokromaattisia. Tuolin rungon ja verhoilukankaan värit ovat yhteensopivat.
Woodnotes’ core value of sustainability is also reflected in long careers. Pietilä himself has worked at Woodnotes for 22 years. “If something is good, there’s no need to change it.” Pietilä hopes people would take the same approach – at least toward material things: buying less, but choosing quality, and surrounding ourselves with things that last. ..Woodnotesin ydinarvo kestävyys näkyy myös pitkissä työurissa. Pietiläkin on ollut Woodnotesilla 22 vuotta. ”Jos jokin on hyvä, ei sitä tarvitse vaihtaa.” Pietilä toivoo, että ihmiset suhtautuisivat ainakin materiaan niin. Mieluummin ostettaisiin vähemmän ja laatua. Ympäröisimme itsemme asioilla, jotka kestävät.