SIRO+ BAR STOOL
SIRO+ BAR STOOL
Design Ilkka Suppanen & Raffaella Mangiarotti
....The Siro bar stool is beautifully proportioned high stool with a backrest lowered as if it was a handle. It’s made of oak and finished with a wax or stained black. The footrest is brass or black painted metal. There is a choice of wooden or leather upholstered seat.
The Siro barstool was one of the 2018 winners in the German Design Award’s Excellent Product Design category. The honour is handed out by the German Design Council, a leading competence center for design promotion. ..Siro baarituoli on kauniit mittasuhteet omaava korkea jakkara, jonka matala selkänoja toimii kuin kahva. Tuoli on tammea ja viimeistelyvaihtoehtoina on valittavissa joko vaha tai musta petsaus. Jalkatuki on messinkiä tai mustaksi maalattua metallia. Vaihtoehtoina on puinen tai verhoiltu istuin. Verhoilu on nahkaa.
Siro baarituoli on yksi vuoden 2018 winner palkituista German Design Award kilpailussa Excellent Product-kategoriassa. Palkinnon jakaa saksalainen muotoilua edistävä organisaatio German Design Council. ....
DETAILS..Tuotetiedot
Material..Materiaali ....Oak frame, wax or stained black. A wax mixture containing beeswax has been used for waxing the wood surface. The footrest is brass or black painted metal. There is a choice of wooden or upholstered seat, upholstery made of certified leather. Not stackable. ..Tammirunko, vaha tai musta. Puupinnan vahaamisessa on käytetty vahaseosta, joka sisältää mehiläisvahaa. Jalkatuki on messinkiä tai maalattua metallia. Vaihtoehtoina ovat puinen tai verhoiltu istuin. Verhoilu on sertifioitua nahkaa. Ei pinottava. ....
About oak: The pattern variations on the oak surface are unique. They are not defects but individual features, resulting from the growth of the wood. The patterns tell a tale of the tree’s life - eg. the flamelike zebra stripes are actually medullary rays, that transfer water and nutrients to the inner parts of the trunk. ..Tammesta materiaalina: Tammen puupinnan kuviovaihtelut ovat yksilöllisiä: ne eivät ole vikoja, vaan ainutlaatuisia ominaisuuksia, joille on luonnolliset puun kasvuun liittyvät taustat ja syyt. Esimerkiksi liekkimäiset, seepraraitaiset kuviot syntyvät puun ytimen ja pinnan yhdistävistä ydinsäteistä, joiden tehtävänä on puun kasvaessa siirtää vettä ja ravinteita rungon sisäosiin.
Size..Koko
4470 ....Seating height 65 cm, oak, wooden seat, 38,5 x 43 x 82,5 cm..4470 Istuinkorkeus 65 cm, tammi ilman verhoilua.... 38,5 x 43 x 82,5 cm
4479 ....Seating height 65 cm, black, wooden seat, 38,5 x 43 x 82,5 cm..4479 Istuinkorkeus 65 cm, musta ilman verhoilua.... 38,5 x 43 x 82,5 cm
4470U ....Seating height 65 cm, oak seat upholstered, 38,5 x 43 x 82,5 cm..4470U Istuinkorkeus 65 cm, tammi istuinverhoiltu.... 38,5 x 43 x 82,5 cm
4479U ....Seating height 65 cm, black seat upholstered, 38,5 x 43 x 82,5 cm..4479U Istuinkorkeus 65, musta istuinverhoiltu.... 38,5 x 43 x 82,5 cm
Siro bar stool 75 cm is available on request, minimum order 4 stools, delivery time ca. 4 months. ..Siro baarituoli 75 cm:n korkuisena on saatavana erikoistilauksesta, minimi 4 kpl ja toimitusaika n. 4 kk.
Download ..Lataa H65 2D / 3D H75 2D / 3D